lunes, 18 de abril de 2022

143 ---- VOLVO FM

AVANCE
Esta entrada se ampliará próximamente con más información y nuevos gráficos.

 
En el año 1998 Volvo presenta su nueva gama media FM. Llega para sustituir a los modelos FL7, FL10 y FL12. Con la nueva 
gama el fabricante sueco confirma el concepto modular, de manera que gran parte de los elementos que configuran los nuevos 
FM son comunes con la gama FH presentada en 1993. 
 
 
Los Volvo FM integran una gama polivalente para el transporte local y regional, con modelos específicos para el sector de las obras. En estos trabajos no es necesaria una cabina con las dimensiones que exhiben las de los camiones de larga distancia. La gama similar precedente FL contaba con una cabina propia, bien diferenciada de la gama superior. Otras marcas, como Daf (con los CF), Renault (con los Premium), o en cierto modo Iveco (con los Eurotech) seguían la  misma estrategia. Sin embargo, el otro fabricante sueco, Scania, pronto adoptó un sistema modular para sus cabinas y sus camiones, utilizando el mayor número posible de elementos comunes en las distintas gamas.
Con los nuevos FM la marca de Gotemburgo se une decididamente al concepto modular de manera que las cabinas derivan de los habitáculos FH. La diferencia fundamental es la menor altura a la que va montada la cabina sobre el bastidor. Con ello se consigue un acceso más cómodo al puesto de conducción, un factor importante en vehículos destinados a trabajos con frecuentes bajadas y subidas por parte del conductor (repartos, servicios públicos, obras...). Naturalmente, la altura total del camión también se ve reducida, lo cual es un aspecto positivo en algunas ocasiones. Eso sí, con el descenso de la altura de montaje el túnel del motor es más prominente dificultando el tránsito en la cabina. Para conseguir un vehículo perfectamente adaptado a las necesidades de la clientela Volvo ofrece tres opciones de cabina FM: 
corta diurna (L1H1), larga con litera (L2H1) y larga Globetrotter (L2H2).
La gama FM está integrada por camiones rígidos en configuraciones 4x2, 4x4, 6x2, 6x4, 6x6, 8x2 y 8x4; y versiones tractoras de dos y tres ejes. Para las motorizaciones se dispone del D7C (FM7), del D10B (FM10) y del D12C (FM12). Los tres motores son de seis cilindros en línea con turbocompresor e intercooler, y con inyección electrónica. El D7C, con una cilindrada de 7,3 litros, se ofrece en versiones de 250 y 290 CV. El DC10B cuenta con un cubicaje de 9,6 litros y dos opciones de potencia, 320 y 360 CV. Para mayores prestaciones se monta el D12C, una nueva versión del motor de 12 litros, con potencias de 340, 380 y 420 CV. De este motor existe otra versión de 460 CV que se reserva para la gama FH.
Para las cajas de cambios hay varias opciones: los cambios tipo R de 9  velocidades (8+1 supercorta), las cajas SR de 14 velocidades (12+2), y las nueva cajas VT de 14 marchas (12+2). Esto en cuanto a cambios manuales, pero también hay opciones automáticas (Powertronic), con las cajas VT1605PT y VT19006PT de 5 y 6 relaciones 
respectivamente. Completan la cadena cinemática los puentes traseros de simple reducción o doble, con la segunda 
en los cubos de ruedas.
 

miércoles, 2 de marzo de 2022

142 ---- RUTA NACIONAL (XIV)

Nueva entrada de RUTA NACIONAL con ejemplos de los distintos tipos de empresa que podemos encontrar en el transporte actual: 
transportista autónomo, pequeña/mediana empresa y gran grupo logístico.
 
En el primer dibujo representamos el tráiler de un transportista autónomo de Venta de Baños (Palencia). La tractora de 
este conjunto es un precioso Renault Magnum 500 de la serie especial Route 66. Esta serie fue desarrollada por el fabricante 
francés en el año 2010 con la idea de relacionar el mito dentro del mundo de las carreteras, como es la ruta 66 estadounidense, 
con su modelo Magnum, un camión que llevaba veinte años en el mercado y ya se había convertido en un vehículo mítico por 
su espectacular cabina. Barra de techo con faros de largo alcance, visera blanca, detalles cromados y varias luces de posición 
completan la imagen agradable y nada recargada de una tractora que muestra claramente el aprecio de su propietario por su 
herramienta de trabajo, su camión.

 
 
En el segundo dibujo tenemos un conjunto con una tractora Volvo FH 540 y un semirremolque basculante de Granalu 
(integral en aluminio, con chasis de tiro directo y carrocería de lamas), perteneciente a la flota de la empresa navarra 
TRANSPORTES SANTIAGO VILLARES. Esta empresa, ubicada en la localidad de Urdax, se dedica fundamentalmente al 
transporte y compra-venta de alfalfas y forrajes. También realiza actividades con mercancías como la paja, piensos y todo 
tipo de cereales. Cuenta con alrededor de una veintena de vehículos y opera en ámbito nacional e internacional, especialmente 
en Francia. En su flota predomina la marca Mercedes-Benz pero las últimas adquisiciones son Volvo.



El GRUPO SESÉ es uno de los grupos logísticos más importantes de nuestro país. Su origen se encuentra en un pequeño 
negocio de compraventa y transporte de productos agrícolas en la localidad turolenese de Urrea de Gaén. En los años 90, de 
la mano de la segunda generación, la compañía se convierte en un proveedor logístico y experimenta un gran crecimiento basado 
en la relación con los sectores de consumo y automoción. En la actualidad, el grupo (cuya sede central se encuentra en Zaragoza) 
ofrece múltiples servicios de transporte, logística e incluso servicios industriales. Está presente con delegaciones en cuatro 
continentes (Europa, América, África y Asia). Gestiona una flota de más de 3.000 vehículos y más de 10.000 personas. El dibujo 
muestra uno de los camiones habituales del grupo, un tráiler de lonas correderas. En este caso se trata de un Scania G440 Highline, 
una tractora sin excesos pero con una potencia y una cabina suficientes para la larga distancia. Las ruedas de medida 315/60 
en la tractora y 385/55 en el semirremolque Schmitz Cargobull permiten mayor altura para la carga.



En el año 2003 la Junta de Andalucía publicó una normativa para establecer una imagen identificativa común para todos 
los autobuses y autocares dedicados a cubrir líneas dependientes de la comunidad. El anexo del Decreto 366/03, de 30 
de diciembre, muestra un croquis con las indicaciones precisas (colores, áreas, símbolos, textos y tipografías) para 
conseguir esa imagen homogénea de los transportes públicos de Andalucía.
Es el caso del Mercedes-Benz Tourismo del grupo ALSA que aparece en el dibujo. Como muestra claramente la 
rotulación del vehículo, efectúa el trayecto entre el centro de Granada y el aeropuerto, situado a unos 17 km al noroeste 
de la ciudad. Entre los distintos rótulos que aparecen en el autocar podemos observar el de National Express, ya que 
desde el año 2005 ALSA pertenece a dicho grupo británico.


domingo, 30 de enero de 2022

141 ---- SERIE 300

En el año 1976 Chrysler-España presenta su nueva gama de camiones, la Serie 300. Básicamente, está integrada por los 
mismos vehículos que los de la Serie 200, pero con una novedad importante, la cabina (denominada ahora CP-75) 
incorpora un sistema hidráulico de abatimiento. En estas fechas casi todos los grandes fabricantes de camiones europeos 
contaban con habitáculos de este tipo. Las ventajas eran obvias: mayor facilidad para el acceso al motor y otros elementos 
mecánicos a la hora de realizar reparaciones o mantenimientos, mayor limpieza al efectuar dichas operaciones sin 
necesidad de trabajar en el interior de la cabina, y habitáculos con mejores aislamientos acústicos y térmicos al prescindir 
de la abertura del capó. A pesar de todas estas ventajas, tanto Barreiros como Pegaso tardaron en decidirse a ofrecer 
este elemento en sus productos. Ebro, sin embargo, sí introdujo la cabina abatible en 1968 en su nueva gama D, aunque 
empleaba un sistema manual con ayuda de resortes.
La nueva cabina CP-75 también presenta mejoras en los guarnecidos, en la calefacción y en el confort, con asientos de la 
marca Bostrom. Está equipada con tres limpiaparabrisas. Va situada unos centímetros más alta sobre el bastidor, lo que 
permite reducir algo el túnel motor y optimizar el espacio interno, y sale de fábrica con un color beis, abandonando (de 
momento) el color naranja habitual.
 

GAMA BARREIROS 1977

La introducción de la cabina abatible por parte de Chrysler España fue paulatina. Así, en la gama 77 la CP-75 se monta en los modelos con el motor de doce litros turbo de 275 CV (excepto en el 84/37 Turbo 300), en los 64/26 D con el motor atmosférico y en el 42/20 D. El resto de los modelos montan la cabina fija CP-73, manteniendo las mismas características de la Serie 200. La única novedad es la incorporación de una nueva caja de cambios Rootes de 6 velocidades en los camiones de 16 y 17 toneladas de PMA, que pasan a denominarse 42/16 C y 42/17 C respectivamente, prescindiendo del puente trasero de 2 velocidades que estaba asociado al cambio de 5 marchas de las versiones B.
Chrysler-España sigue utilizando el nombre de Barreiros en estos camiones de la gama 77.
 
 
 
 
GAMA DODGE 1978
En el año 78 el nombre de Barreiros desaparece del frontal de las cabinas CP y los camiones de Chrysler-España 
pasan a denominarse DODGE, marca que ya utilizaba el fabricante para los vehículos destinados a la exportación 
(además de la marca Fargo). En esta gama se incorpora la cabina abatible a más modelos y se va modificando el 
sistema para nombrar los camiones, con la letra C delante.
 
 
Destaca en esta gama la aparición de un nuevo motor de seis cilindros en línea turboalimentado, el BS-16, con 9.438 cm3. Con este nuevo bloque se pretende ofrecer un motor de menor cilindrada, más ligero y económico, que al estar equipado con turbocompresor pueda proporcionar unas prestaciones similares a un motor atmosférico de mayor cubicaje. El BS-16 desarrolla 216 CV a 2.200 r.p.m. y un par máximo de 84 mkg a 1.400 r.p.m., unos parámetros comparables a los del motor B-36. Dos modelos de camión equipan este motor, el C-20 Turbo 200 (para 20 toneladas de PTC) y el C-2662 Turbo 200 (un tres ejes 6x2 para 26 toneladas de PTC). 
El C-2662 Turbo 200 es un tres ejes con una configuración poco frecuente en nuestro país en aquellas épocas. Cuenta con dos ejes traseros, uno motriz y otro portante con montaje gemelo. Para buscar un camión similar en la oferta anterior de Barreiros habría que ir al modelo Víctor de 1962, que en su día no tuvo mucho éxito. En otros países europeos era una configuración bastante utilizada, pero los transportistas españoles apostaban por los tres ejes de doble dirección o los dos ejes traseros con el tercero autogiratorio de rueda sencilla. Chrysler describía este camión como una respuesta a la oferta de los grandes fabricantes europeos e incidía en la capacidad de carga y la gran longitud disponible para la caja. Para compensar la carga sobre los dos ejes traseros cuenta con un curioso sistema de balancines y barras de reacción en una posición bastante elevada. 
En esta gama del 78 también se incorpora la cabina abatible CP-75 en el modelo C-3784 Turbo 300.
 
GAMA DODGE 1979
Los camiones de 17 toneladas de PTC aparecen con la cabina abatible dando lugar al C-17 con versiones larga (A) y corta (E), que mantienen el motor B-26 de 170 CV.
El catálogo de este año trae una importante novedad, el C-38 T Turbo 350. Se trata de una tractora con el nuevo motor BSS-36, una versión del motor de seis cilindros y 12 litros con turbocompresor y con refrigeración del aire de la admisión. Para rebajar la temperatura del aire procedente del compresor los técnicos de Villaverde recurren a un intercambiador por líquido, una técnica que ya se había utilizado en el primer BS-36 de 260 CV. Con este sistema el BSS-36 alcanza una potencia máxima de 320 CV a 2.200 r.p.m. y un par máximo de 115 mkg a 1.400 r.p.m. Como la caja de cambios 815 no es adecuada para el incremento de par, se recurre a la Fuller 9505 A de nueve velocidades. Chrysler-España desarrolló este motor para dar respuesta a su rival ENASA. Hay que recordar que Barreiros se anticipó en 1966 con su motor de 12 litros (montado inicialmente en el modelo Centauro), que en 1973 ofrecía 275 CV. Aunque Pegaso en el 1974 empezó a comercializar su motor de 352 CV, las tractoras de Villaverde tenían unas prestaciones superiores a los más 
habituales 260 de Barajas. En 1976 Pegaso
presenta el 2081 de 306 CV, con un motor menos apretado y más asequible que el de 352 CV, situándose por encima de los productos de Barreiros, en cuanto a motorización. Con el BSS-36 de 320 CV Dodge dispone de un bloque potente que va a incorporar a tractoras y rígidos proporcionando un buen nivel de prestaciones.
Otro camión nuevo dentro de la gama 79 es el C-2664 Turbo 200. Como indica su denominación, es un 6x4, pero con la suspensión trasera idéntica al C-2662, distinta a la utilizada en los otros 6x4 con ballestón invertido. Monta el motor BS-16 de 216 CV. Con estas características se consigue un vehículo con una tara bastante contenida para un camión de este tipo, 7.295 kg en orden de marcha. El C-3064 con el motor B-36 atmosférico que también rinde 216 CV presenta una tara de 8.553 kg. La estrategia del fabricante es ofrecer un camión 6x4 para 26 toneladas de PTC con la capacidad de tracción y la suficiente robustez para terrenos difíciles, pero ligero 
para permitir el incremento de la carga útil. Estas cualidades son muy interesantes para, por ejemplo, el montaje de 
una hormigonera.


AUTOMÓVILES TALBOT S.A.
En 1978 Chrysler vende sus fábricas europeas de Gran Bretaña, España y Francia al grupo Peugeot-Citroën. La fábrica 
de Villaverde pasa a ser propiedad del gran grupo francés y continúa su actividad bajo la firma Automóviles Talbot S.A. 
El nombre de Talbot tenía una larga tradición en la historia del automóvil europeo y la marca era propiedad de Chrysler. 
Aunque los turismos producidos en Villaverde van a mostrar el emblema de Talbot, para la gama de camiones se decide 
continuar con la marca Dodge.
Bajo el control francés la Serie 300 experimenta pequeños cambios en la cabina CP-75: la calandra pasa a ser de plástico 
totalmente negra, las gomas de los cristales prescinden de los junquillos cromados y el color beis se hace un poco más 
claro. Detrás de la cabina, el tubo de admisión con doble entrada ahora tiene solo una, en los camiones de carretera.
En esta etapa se completa la introducción de la cabina abatible CP-75 en toda la gama con los modelos más ligeros, el C-14 
y el C-16. En estos camiones, además de la nueva cabina, hay que destacar la sustitución de los motores D-36 y B-24, de 
origen Barreiros, por un bloque de la marca MWM. El TD 229-6 es un 6 cilindros en línea de 5.886 cm3 turboalimentado que 
desarrolla 145 CV a 2.500 r.p.m. y un par máximo de 47,5 mkg a 1.600 r.p.m. 
Ambos modelos son muy similares, coincidiendo las medidas de la versión A del C-14 con las de la version E del C-16. 
Este último cuenta en su bastidor con unas placas de refuerzo y un eje delantero algo más robusto. Los neumáticos, 9,00 x 20" 
en el C-14 y 10,00 x 20" en el C-16, completan las diferencias entre los dos camiones.




viernes, 31 de diciembre de 2021

140 ---- SÉPTIMO ANIVERSARIO

Como dijimos en la entrada anterior, concluye este año 2021 y toca hacer balance. También explicamos que la dedicación 
al blog en este año fue algo menor de la deseada. Realmente, siempre nos gustaría poder presentar más material. Entre los 
buenos propósitos que se suelen hacer por esta fechas vamos a incluir la intención de compensar el "déficit" de este año 
que concluye con un incremento en la actividad en los meses venideros. Veremos...

CAMIONES CLÁSICOS
Nuevamente la marca protagonista de este año fue Pegaso, cosa que no es extraña porque hay que reconocer su importancia 
en la historia del transporte por carretera en nuestro país. En marzo, en la entrada número 130, ampliamos la información 
sobre la gama que Pegaso presentó en el año 1972, deteniéndonos en el motor 9156, que llegó a alcanzar los 352 CV de potencia. 
En octubre (entrada número 135) incorporamos al blog el DAF 95, que con una cabina común con el Pegaso Troner, llegó al mercado 
en el año 1987. También en octubre, en la entrada 136, tratamos sobre el primer Setra Seida, el S 14, un autocar con una tecnología 
muy avanzada en su tiempo. 
Las dos últimas entradas citadas las hemos presentando en el blog como AVANCES, ya que en un futuro próximo ampliaremos la 
información y haremos nuevos dibujos.


CAMIONES ACTUALES
Solo un nuevo modelo incorporamos al blog: el DAF LF, la gama de camiones ligeros del fabricante holandés. La entrada 128 
de enero recoge varios modelos de dicha gama, entre las 7,5 y las 19 toneladas de peso total.
En cuanto a semirremolques, se podría decir que fue un año bastante fresco porque nos centramos en dos importantes fabricantes 
franceses de furgones frigoríficos, como son Lamberet y Chereau. Ambas marcas son tradicionales en el mercado español y 
numerosas empresas de nuestro país cuentan en sus flotas con estos vehículos. En la entrada número 129 aparecen modelos 
de Lamberet y cuatro ejemplos de conjuntos con esta marca. Con un tratamiento similar, la entrada 133 de agosto está dedicada 
a Chereau.


AUTOCARES Y FURGONETAS
En el apartado de autocares incorporamos al blog dos gamas. La entrada 132, correspondiente al mes de junio, está dedicada 
a la generación del MAN Lion' Coach presentada en el año 2017. En octubre, en la entrada 137, dibujamos varios modelos 
del Magelys, tanto en su versión Irisbus como Iveco Bus.
Las dos entradas dedicadas a furgones lo fueron como avances, lo que quiere decir que quedan pendientes sendas 
actualizaciones para un futuro próximo. La entrada 134, en el mes de octubre, representa la furgoneta grande de Mercedes-Benz, 
la Sprinter. En noviembre, con la entrada 138 tratamos sobre el nuevo Renault Kangoo. Cuando aparezca la actualización de 
la nueva furgoneta pequeña del fabricante francés dibujaremos la versión larga, que todavía no está disponible en el mercado.

 
Última entrada de este año 2021. Muchas gracias a todas las personas que visitan o han visitado el blog. 
Seguiremos dibujando para disfrutar con este apasionante mundo del vehículo industrial y comercial.
 
FELIZ AÑO 2022


martes, 28 de diciembre de 2021

139 ---- VIEJAS MÁQUINAS

Termina este año 2021 y toca hacer balance. Un año con algo menos de dedicación al blog, pero por una causa totalmente justificada, que vamos a explicar antes de publicar la última entrada. Aunque habitualmente utilizamos el plural para las entradas, en esta ocasión voy a emplear el singular para comentar la razón: he tenido el privilegio, honor y orgullo de colaborar en el segundo libro que Alberto F. Puerta ha publicado recientemente. 
Creo que muchas de las personas que visitan este blog conocen sobradamente a Alberto. Para las que no tienen ninguna referencia hay que decir que es un periodista que inició su labor en la revista Mundo Camión. A principios de los años 90 se incorporó a Transporte Mundial (desgraciadamente desaparecida en el año 2020) en la que, además de publicar numerosos reportajes, se encargaba de efectuar las pruebas de los camiones. Últimamente colabora en la revista Truck. 
Pero, el periodismo no es ni ha sido la principal ocupación de Alberto Puerta, sino que ha ejercido de chófer, autopatrono y empresario del transporte, de manera que se puede decir que es un CAMIONERO que escribe sobre camiones, y que lo hace muy bien, transmitiendo unos conocimientos, unas sensaciones y una pasión que las personas que amamos este mundo comprendemos perfectamente.
En el año 2020, aprovechando su retiro profesional en el mundo del transporte, Alberto publicó su primer libro VIEJAS MÁQUINAS EN VIEJAS MANOS en el que reúne 20 amplios reportajes sobre diecinueve camiones y un autocar restaurados y conservados por sus propietarios. En cada uno de estos artículos el autor hace un repaso de la historia de la marca, de las circunstancias de cada vehículo, de las personas relacionadas en la recuperación y conservación de estas joyas mecánicas, y las impresiones sobre la prueba de conducción de cada vehículo. Y todo ello acompañado de numerosas fotografías realizadas por el propio autor.
Con VIEJAS MÁQUINAS II, subtitulado La época romántica del transporte, Alberto F. Puerta vuelve a ofrecernos una maravillosa obra con 24 vehículos (22 camiones y 2 autocares) siguiendo el esquema de su libro anterior, profusamente ilustrado y con fichas técnicas minuciosas (elaboradas por Luis Alberto Garrido) en las que he colaborado con dibujos e imágenes. Al final del libro hay un entrañable apartado en el que el autor hace un sentido homenaje a 40 "viejos guerreros" de todo el país que forjaron el oficio del camión.
 
Me voy a permitir recomendar este segundo libro (nada tiene que ver mi humilde participación). Para las personas que les gusta el vehículo industrial es un libro imprescindible (los dos son imprescindibles) porque creo que es una obra única. Hay libros que se detienen con profundidad en tal o cual marca, en su historia y trayectoria haciendo mención a los modelos producidos. También podemos buscar información técnica sobre las características de los distintos modelos de camión o autobús. Y por supuesto, hay numerosos estudios y obras sobre el transporte como actividad económica, como negocio.
Sin embargo, el libro de Alberto es eso y mucho más, porque conjuga perfectamente la historia, la técnica, la evolución de la actividad y de los propios vehículos, y un aspecto fundamental, el lado humano. Además, los datos y las cifras de cada vehículo se convierten, con su experiencia como conductor y probador de camiones, en un relato que traslada al lector a otras épocas y casi se puede sentir la dureza de una dirección, la respuesta de un motor, el tacto de un cambio o el espacio disponible en una cabina.
Y si el texto engancha las fotografías no se quedan atrás. La cantidad de imágenes, los detalles de elementos, piezas y partes, los lugares elegidos, las diferentes vistas de los vehículos... muestran el esmero y cuidado que pone Alberto en lo que hace (como diría él, un asturiano curiosín). 
Para finalizar, voy a utilizar algunos de los dibujos que aparecen en el libro para explicar la variedad de vehículos en general, y de camiones en particular, de la que podemos disfrutar en esta obra: desde un camión ruso ZIS 5 de los años 30 del siglo pasado, hasta un imponente Renault AE 520, francés pero con corazón americano, con un concepto revolucionario en los años 90. Hay artículos dedicados a autobuses, tractoras, camiones rígidos de 2, 3 y 4 ejes. Precisamente, de estos últimos, los cuatro patas, hay dos reportajes que cualquier apasionado de los camiones sabrá apreciar.

 


martes, 9 de noviembre de 2021

138 ---- NUEVO RENAULT KANGOO

AVANCE
Esta entrada se ampliará próximamente con más información y nuevos gráficos.

 
A finales de 2020 Renault dio a conocer las primeras imágenes y las características generales de su nueva gama de furgonetas 
pequeñas. Por una parte, llega la tercera generación del Renault Kangoo. Por otra, la marca francesa recupera el nombre de 
Express para ofrecer una furgoneta práctica, funcional y económica, en la que es fácil reconocer el modelo Dokker de la 
marca Dacia, filial de Renault. A mediados de este año se inició la comercialización de estos dos vehículos.
Siguiendo la misma estrategia desarrollada por otras marcas, el nuevo Kangoo se presenta con dos variantes claramente 
diferenciadas, el Kangoo furgón perfectamente preparado para un uso profesional, y el Kangoo Combi configurado como 
un vehículo totalmente polivalente. En lo que coinciden las dos variantes es en su diseño moderno y atractivo. Se podría 
decir que las dos generaciones anteriores del Kangoo exhibían un imagen peculiar, personal y desenfadada. La nueva 
furgoneta de Renault muestra una línea aerodinámica, fluida, seria y elegante. 
En el gráfico mostramos la versión anterior del Kangoo y dos ejemplos de la nueva generación.
 

 

jueves, 21 de octubre de 2021

137 ---- MAGELYS

En el año 1998 las divisiones de buses de Iveco y Renault Vehículos Industriales se fusionan dando lugar a Irisbus.  Radicada 
en Barcelona, su sede oficial estaba en Madrid.  Esta inciativa entre el fabricante italiano y el fabricante francés seguía la estela de 
una operación similar entre Mercedes-Benz y Setra Kässbohrer que había tenido lugar en 1995 con la creación de EvoBus. El 
resultado de todos estos movimientos fue el dominio del mercado europeo, disputándose las dos sociedades los primeros 
puestos en el número de ventas de autocares y autobuses.
En 2001 Volvo adquiere Renault V.I., aunque el grupo Renault pasa a ser el máximo accionista de AB Volvo. Las autoridades 
europeas responsables de velar por el buen funcionamiento de la competencia en la comunidad estiman que Renault no puede 
compartir accionariado en Volvo e Irisbus al mismo tiempo y dan dos años de plazo para que la marca francesa abandone la 
sociedad que comparte con Iveco al 50 por ciento. Al final Iveco se hace con la totalidad de las acciones de Irisbus.
Con estos antecedentes Irisbus presenta en octubre del 2007 su nuevo modelo de autocar gran turismo, el MAGELYS. Llega 
para sustituir al Irisbus Iliade (génesis Renault) y al Irisbus Domino (génesis Iveco).

Fabricado en la antigua planta de Renault en la localidad francesa de Annonay, el Irisbus Magelys es un autocar de carrocería 
autoportante. Cuenta con un diseño original en el que abundan las formas redondeadas y una gran superficie acristalada, 
con una parte importante del techo transparente que aporta gran luminosidad al interior del vehículo. En el frontal destacan 
el gran parabrisas, la parte superior con una acusada curvatura y el estilo futurista del equipo óptico.
La cadena cinemática está integrada por el motor Cursor 10, de 6 cilindros, 24 válvulas y 10,3 litros de cubicaje, con 
turbocompresor e intercooler. Hay dos opciones de potencia, 380 CV y 450 CV. Para la caja de cambios se recurre al 
fabricante ZF, con la caja S6 manual de 6 velocidades asociada al motor menos potente, y la ZF AS Tronic automatizada 
de 12 relaciones para el motor de 450 CV. Completa la cadena cinemática un eje de simple reducción.
La suspensión es neumática con cuatro fuelles, cuatro amortiguadores y barra estabilizadora en el puente trasero, y eje 
delantero de ruedas independientes con dos fuelles, dos amortiguadores y barra estabilizadora. Los frenos son de disco 
en ambos ejes.
Obviamente, el equipamiento de serie para el confort y la seguridad del pasaje es muy completo, contando además con 
numerosos elementos opcionales.
Las primeras versiones del Magelys son los HD en dos longitudes, de 12,2 metros y 12,775 metros. Ambos modelos 
tienen en común la altura (3.620 mm), la anchura (2.550 mm), el voladizo delantero (2.619 mm) y el voladizo trasero 
(3.260). Solo cambia la distancia entre ejes, que en la versión de 12,2 metros es de 6.321 mm y en la versión de 12,8 
metros es de 6.886 mm. 
En 2008 aparece el Magelys HDH de 13,8 metros de longitud, con tres ejes y una mayor altura. Aunque la pretensión era 
ofrecer un vehículo para competir en el sector de los autocares de lujo, su difusión fue bastante limitada.

En los gráficos inferiores dibujamos dos modelos correspondientes a dos empresas de nuestro país. En el primer dibujo 
aparece un Magelys de 12,8 metros de la empresa asturiana AUTOCARES JANDRÍN, con sede en el ayuntamiento de 
Siero. Este autocar aparece rotulado con la imagen del grupo mayorista de viajes CN Travel. En el siguiente gráfico 
representamos otro Magelys de 12,8 metros con los colores de AUTOS GONZÁLEZ. Esta empresa gallega cuenta con 
oficinas en Ourense y Vigo. Entre su variada flota (Setra, Irizar, MAN, Mercedes...) hay dos unidades Iveco Bus Magelys.

 
 
MAGELYS 2013
En el año 2013 Irisbus pasa a denominarse IVECO BUS (con sede en Lyon). El Magelys se moderniza mostrando un nuevo 
frontal con los faros cuadrados, algunos cambios estilísticos y con el nuevo logo con la marca Iveco. En los laterales destaca 
la modificación de los pasos de rueda, que se simplifican perdiendo la característica línea curva de los paneles. En la trasera 
también hay novedades, especialmente en los grupos ópticos que pasan de estar formados por varios pilotos redondos a un
conjunto único con un diseño vertical. A pesar de estos cambios, la imagen general del Magelys se mantiene sin perder su 
personalidad. Este Iveco Magelys solo se ofrece en las versiones de 12,2 y 12,8 metros.
En la parte mecánica se sustituye el motor Cursor 10 (Euro V o EEV) por el Cursor 9, con rango Euro 6. Se trata del 6 cilindros 
en línea y 8,7 litros de cubicaje, con sistema Common Rail, turbocompresor e intercooler. Rinde 400 CV a 2.200 r.p.m. y un 
par de 1.700 Nm entre 1.200 y 1.655 r.p.m. Para conseguir cumplir con la norma Euro 6 dispone de la tecnología que Iveco 
denomina HI-SCR. El motor va ubicado longitudinalmente y en posición vertical en la parte trasera. 
La caja de cambios de serie es la ZF AS Tronic de 12 velocidades automatizada. En opción está disponible la caja manual 
de 6 marchas ZF 6S. El puente trasero, Meritor MC 17, es de simple reducción.
Las características generales de este autocar gran turismo se mantienen pero se mejora la calidad de los acabados 
y se simplifica la oferta. Todo ello hace que en el año 2016 consiga el título de Coach of the Year.
En el año 2019 cesa la producción del Magelys y en el 2020 ya no aparece entre la oferta de Iveco Bus.

El Magelys de 12,2 metros tiene espacio para un máximo de 55 pasajeros. La versión de 12,8 metros permite una fila más, 
es decir, otras 4 plazas para llegar a los 59 pasajeros. Naturalmente, el número de plazas va a depender de la configuración 
elegida, la distancia entre asientos, la presencia de WC o, en el caso del vehículo de 12,8 metros, la posibilidad de alguna 
plaza para PMR.
En cuanto a la capacidad del maletero, la versión más corta cuenta con 9 m3 y el Magelys largo ofrece 10 m3. En el caso de 
que el autocar disponga de WC dichas cifras se reducen un metro cúbico.
En el dibujo inferior representamos un Magelys Pro Euro 6 de la empresa gallega COND'BUS. Esta firma con base en la localidad 
pontevedresa de Porriño cuenta con varias unidades de este autocar de Iveco Bus.



miércoles, 6 de octubre de 2021

136 ---- SETRA SEIDA S 14

AVANCE
Esta entrada se ampliará próximamente con más información y nuevos gráficos.

 
En 1962 Seida llega a un acuerdo con la firma alemana Kässbohrer para fabricar en España sus novedosas carrocerías 
autoportantes Setra S 14 y S 10, que van a ser equipadas con mecánicas Pegaso. Estos autocares se fabricaron en las 
instalaciones bilbaínas que Seida tenía en Zorroza. 
En 1970 Seida inicia la fabricación de la nueva gama (serie 100) en Zorroza, trasladando la fabricación de los S 14 y S 10 
a sus instalaciones de Vigo.
 
 

 

lunes, 4 de octubre de 2021

135 ---- DAF 95

AVANCE
Esta entrada se ampliará próximamente con más información y nuevos gráficos.

 
En 1987 DAF presenta su gama 95, una oferta completa de camiones pesados que llega para sustituir las series
2800-3300-3600. En este DAF 95 destaca la nueva cabina, fruto de un desarrollo compartido en la sociedad Cabtec
con Pegaso. El motor WS de 11,6 litros se ofrece con versiones de 306, 352 y 383 CV. El DAF 95 recibiría el título de
Truck of the year 1988. En 1992 aparece la actualización del 95 con motores de 329, 364, 401 y 428 CV. En 1994 se
presenta la cabina Super Space Cab, con mayor altura y un incremento de la longitud. Los motores WS desarrollan
360, 400 y 430 CV. Para alcanzar los 500 CV el fabricante holandés recurre a Cummins con su motor VF de 14 l y 
507 CV, con rango Euro 2.
 

 

sábado, 2 de octubre de 2021

134 ---- MERCEDES-BENZ SPRINTER

 AVANCE
 Esta entrada se ampliará próximamente con más información y nuevos gráficos.
 
La SPRINTER es la furgoneta grande de Mercedes-Benz. La primera versión llegó al mercado en el año 1995 y sustituyó
a la serie T-1. Su desarrollo fue fruto de la colaboración entre Mercedes-Benz y Volkswagen, de manera que la Sprinter del
fabricante de Stuttgart y la Crafter de la marca de Wolfsburgo compartían plataforma y carrocería. Cada fabricante equipaba 
sus modelos con mecánicas propias.